1/5/11

Mi nuevo elefante

(To read in English, scroll down and see comments.)
Hoy fue un exitoso día de compras para mí.  Mientras estaba en busca de accesorios, me encontré con un largo collar del cual colgaba un elefante y sólo quedaba uno.  Rápidamente me sentí enamorada de él aunque mi novio, quien me acompañaba, me dijo que estaba espantoso.

Recientemente vi la película Water for Elephants y quedé enamorada con Rosie, la elefante protagonista.  Aprendí muchas cosas que no sabía sobre los elefantes y la manera cruel en que son entrenados para hacer espectáculos en los circos.

Pensé en tres cosas mientras lo tenía en mis manos: 
  1. Los elefantes son de buena suerte
  2. Los elefantes son maltratados en muchos circos alrededor del mundo
  3. Los elefantes son sumamente inteligentes
Entonces dije, ¿por qué no? Además, tenía un diseño rústico muy lindo y es un accesorio totalmente diferente.  Así que fui a pagar y lo primero que me dijeron las cajeras fue: "¡Qué lindo este collar!", "¿Dónde está?", "Dime si no quedan para quitártelo."  Sonreí y me di cuenta de una cosa: Si te enamoras de algo que veas en una tienda, cómpralo no importa cuán raro sea o lo que opinen los demás.  Esa pieza de la cual te enamoraste eres y quien sabe si a todos les encante como se te ve a TI y puedas crear una moda.

Recuerda que ser Trend-ish. no es seguir la moda porque sí, sino imponer la moda que eres tú.

xo.
Teresita

1 comentario:

  1. Today was a successful shopping day. While I was searching for accessories, I saw a necklace with a hanging big elephant and there was only one left. Quickly I fell in love with it even though my boyfriend told me it looked horrible.

    Recently I saw the movie Water for Elephants and I also fell in love with Rosie, the elephant. I learned a lot of things I didn’t knew about how elephants are abused while trained in circuses.

    So I thought of 3 things while I was holding the necklace:

    1. Elephants are for good luck
    2. Elephants are abused around the world
    3. Elephants are very intelligent

    Then I said to myself, why not? Still, it had a very pretty rustic decoration and it was totally different! So I went to pay and the cashiers told me: “What a beautiful necklace!”, “Where is it?”, “Tell if it’s the last one so I can borrow it from you!” I smiled and found out that if you fall in love with something you see while shopping, just buy it without caring what other people say. That thing you fell in love with is YOU and who knows if everybody likes it on you and you can create a trend from that.

    Remember that being Trend-ish. is not only just following a trend, but represent the trend that really is you.

    xo.
    Teresita

    ResponderEliminar

ur turn to write♥

01 09 10